Journées des 14 et 15 novembre 2011

Harmonisation/standardisation des méthodes de traitement de corpus écrits de type SMS. Anonymisation, transcodage, annotation.


Journées d’étude : Harmonisation/standardisation des méthodes de traitement de corpus écrits de type SMS. Anonymisation, transcodage, annotation.

14 et 15 novembre, MSH-M, Salle de séminaire.

Lundi 14 novembre 14h-17h

- 14h-14h15 : Accueil
- 14h15-14h30 : Présentation des exemples (Rachel Panckhurst)
- 14h30-15h30 : Transcodage : tour de table.
- 16h-17h : Transcodage (suite) et annotation.

Mardi 15 novembre 9h-12h30

- 9h-9h15 : Accueil par Rachel Panckhurst.
- 9h15-10h : Cédrick Fairon, Professeur, Directeur du CENTAL, Centre de traitement automatique du langage, Université catholique de Louvain, Belgique, « Apports du corpus SMS4science : de la correction/normalisation de SMS à la compression de texte ». Cette intervention sera en présence de l’orateur.
- 10h-10h15 : Discussion
- 10h45-11h30 : Christian Guilbault, Assistant Professor, Department of French, Simon Fraser University, Vancouver ; Patrick Drouin, Professeur agrégé (TAL), Université de Montréal : Textos au Canada : encodage, analyses en cours et analyses projetées. Cette intervention sera en présence de Christian Guilbault.
- 11h30-12h : Discussion
- 12h-12h15 : Clôture du séminaire.

Mardi 15 novembre 14h15-17h

- 14h15-14h30 : Compte rendu de la réunion TGE-Adonis à Paris (Rachel Panckhurst)
- 14h30-15h30 : Anonymisation des SMS bruts et diffusion du corpus (nous avons invité Nicolas Hvoinsky, SAJI, UPV, pour les aspects légaux)
- 15h45-16h45 : Synthèse des travaux, insertion dans différents projets (« Corpus écrits », TGE-Adonis, etc.)
- 16h45-17h : Clôture des journées.

 

© MSH-M 2006-2017
Maison des Sciences de l'Homme de Montpellier
17 rue Abbé-de-l'Épée — 34090 Montpellier — France
msh-m.frcontact(at)msh-m.org