Programme du colloque « L’oralisation des écrits et des images sur les terrains des sciences sociales »


14 et 15 novembre 2012 à la MSH-M.

Programme des journées

« Introduction au colloque » par Gaetano Ciarcia et Éric Jolly

Mémoires instituées, récits locaux

Mercredi 14 novembre, 9h 30 – 12h 45
- Christine Chivallon (Cnrs-Lam, Bordeaux), « L’« oracriture » ou la dépolarisation entre l’écrit et l’oral : les mises en mémoire de l’esclavage à la Martinique »
- Gaetano Ciarcia, (Université Montpellier 3-Cerce), « De la prose au souvenir. Inscrire le passé de l’esclavage dans les narrations orales au Bénin »
- Débat
- Véronique Boyer (Cnrs/Ehess-Cerma, Paris), « Dispositifs administratifs, discours anthropologiques, récits locaux : la reconnaissance des identités « renaissantes » en Amazonie brésilienne »
- Gino Satta (Università di Modena e Reggio Emilia), « Imaginaire patrimonial, traditions orales, objectivation culturelle : le rôle des inscriptions dans l’institution du "canto a tenore” en patrimoine immatériel »
- Débat

Narrations et symboles. Usages identitaires des origines

Mercredi 14 novembre, 14h 30 – 17h 30
- Éric Jolly (Cnrs-Cemaf, Paris), « La « tradition orale » en images : genèse de trois emblèmes culturels dogon »
- Sabina Loriga (Ehess-Crh, Paris), « Variations sur l’autochtonie des Étrusques »
- Débat
- Magali Demanget (Université Montpellier 3-Cerce), « Les ambiguïtés d’un héros mythique. Usages, formes et travers d’une parabole identitaire (Hautes terres mazatèques, Mexique) »
- Carlo A. Célius (Cnrs/Uag-Crplc, Martinique), « L’écrit, l’oral et le pictural. À propos du peintre haïtien Hector Hyppolite »
- Débat

Trajectoires religieuses et prophétismes

Jeudi 15 novembre, 9h 30 – 12h 30
- André Mary (Cnrs-Lahic, Paris), « L’Esprit et la Lettre : oralités visionnaires et écritures bibliques dans les prophétismes africains »
- Valerio Petrarca (Università degli Studi « Federico II », Naples), « Oralisation des écritures chez les prophètes d’Afrique noire »
- Débat
- Pauline Guedj (Université Lyon 2-Crea), « Black studies et religion : l’utilisation de l’écrit dans la construction de rituels afro-américains aux États-Unis »
- Cécile Van den Avenne (Ens Lyon), « « Avant avant, c’est lé Dié seul qué y en a ». Oralité feinte, oralité seconde et appropriations. La traduction-adaptation de la Bible en « « français- tirailleur » par l’abbé Paul Kodjo »
- Débat

Histoire et savoirs entre oralités, écritures et images

Jeudi 15 novembre, 14h 15 – 17h 30
- Paulo de Moraes Farias (Centre of West African Studies, University of Birmingham), « L’utilisation des traditions orales par les chroniqueurs de Tombouctou (XVIIe siècle), et les emprunts à ces chroniques par des traditionnistes modernes »
- Jean-Louis Triaud (Université de Provence-Cemaf), « La célébration de Tierno Bocar par Amadou Hampaté Ba : de l’oral à l’écrit, de l’oral et de l’écrit »
- Débat
- Jérôme Souty, (Universidade do Estado de Rio de Janeiro), « L’oralisation des photographies et des écrits de Pierre Fatumbi Verger (travail de terrain, production de savoirs, et réappropriations ultérieures) »
- Fabio Viti (Università di Modena e Reggio Emilia), « Oralité et écriture : problèmes de la recherche en milieu oral africain »
- Débat et clôture du Colloque

 

 

Dans la même rubrique :



 

© MSH-M 2006-2017
Maison des Sciences de l'Homme de Montpellier
17 rue Abbé-de-l'Épée — 34090 Montpellier — France
msh-m.frcontact(at)msh-m.org